torstai 15. joulukuuta 2011

15.12.2011 Joulukuuta /December

Hei,

Joulukuu on sujunut pakkasilmoja odotellessa ja paineilmamuottitekniikkaan perehtyessä sekä testein että teoriassa. Kaiken kaikkiaan tekniikan haastavuus sekä mahdollisuudet ovat avautuneet Lapland Snow Design työryhmälle varsinkin näissä haastavissa olosuhteissa. Tarkoitus on avata kokemuksiamme raportin muodossa heti ensi töiksemme ensi vuoden alussa.

Pilottikohteen suunnitteluprosessi on edennyt siihen pisteeseen, että olemme käsitelleet ideointipalaverien satoa ja päätyneet konseptiin johon olemme ryhtyneet sovittamaan vahvistuneita sisältöjä. Olemme saaneet myös suunnittelu- ja toteutustyöryhmät lumiveistoksille, joita tulee noin 12 kappaletta eri puolille pilottikohdetta.

Rovaniemi Design Week kulkee ensivuonna otsikolla KAAMOS ON/OFF. Tätä teemaa sovellamme myös pilottikohteessa.

 terveisin Lapland Snow Design - suunnitteluryhmä

Pikaluonnos konseptista/ Quick sketch from the concept

Ilmakuva konseptista/ Concept from above

----------------------------------------------------------------------------------



Hello,

In December we have been waiting for the minus degrees. Meanwhile we have done research of the pneumatic molds both in practice and in theory. All in all the technique has turned out to be quite challenging but also very interesting during the testings. Especially the challenging weather conditions have been very teaching to the Lapland Snow Design team. The plan is to write a raport about the experiences of the testings in January.

The design process of the venue has achieved the point where we have gone through the ideas and ended up to a concept. We also have started to fit the confirmed contents to the concept. We have gathered the snowsculpting teams who will both design and sculpt the snow sculptures. There will be about 12 snow- and ice sculptures around the venue.

The Rovaniemi Design Week has a title "KAAMOS ON/OFF" which means "POLAR NIGHT ON/OFF" in English. The title will also be seen on the venue.


best regards, Lapland Snow Design- team

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti